Wzrost popytu na auta z segmentu SUV w Chinach skłania przedstawicieli Audi do podjęcia decyzji o ulokowaniu produkcji Q5 w państwie środka.
Nieprzypadkowo światowa premiera modelu, którą zaplanowano na 19 kwietnia 2008 roku będzie miała miejsce w Pekinie. Producent ocenia, że Chiny będą kluczowym rynkiem dla nowego modelu pod kątem wzrostu sprzedaży aut typu SUV. W 2007 roku Chiny były największym zagranicznym rynkiem zbytu Audi, gdzie sprzedano 101 996 szt. pojazdów spod znaku czterech pierścieni.
Produkcja Audi Q5 rozpoczęła się w Niemczech w grudniu 2007 roku. Planowana sprzedaż w Europie nastąpi w połowie bieżącego roku.